The number of homes sold during May was half of the level seen a year earlier owing to virus restrictions.