The Lookers dealership cuts 1,500 staff and Aston Martin sheds 500, as latest figures show plunge in sales.