Andy Palmer launched new models and led the carmaker’s stock market launch – but sales and profits fell.