The British retailer’s food sales have failed to off-set a huge fall in demand for clothing.