Furloughed workers are offering their skills for free, but some freelancers are taking issue with the trend.