Firms refusing refunds for cancelled holiday accommodation and weddings are under investigation.