Investors in Sirius Minerals will vote on Anglo American’s takeover of a project that will create 1,000 jobs.