The discovery raises fresh concerns about potential safety issues for the US plane-making giant.