The US has warned it could start taxing UK car exports if UK’s tech tax goes ahead.