Accountants found that the retailer has overvalued its stock by an amount that is double previous estimates.