A super-soft foam toy had been a sales phenomenon for the discount retailer, but is now being shunned.