The boss of struggling department store chain Beales says councils are failing to support the High Street.