The regulator announces a cap on investor returns as it cuts the average bill by £50 over five years.