A family says rentcharges on their home meant their move fell through and cost them thousands in fees.