Customers tell the BBC they have tried to submit the claim form several times, but receive error messages.